Trento (Trento) se llama la puerta de los Dolomitas, un sorprendente sistema montañoso que adorna el norte de Italia. La ciudad es el centro provincial de la región de Trentino-Alto Adige (Trentino-Alto Adige, Trentino-Sudtirol). En Trento encontrarás una síntesis de dos culturas: La sobria elegancia de los austriacos con la suavidad y la emotividad de los italianos le da a esta área un encanto especial y genera el deseo de regresar aquí una y otra vez.
La historia
El nombre de la ciudad está asociado con el número tres: Tridentum (en latín - "dividido en tres"). Así que los romanos llamaron al asentamiento de los antiguos celtas en la parte alta del río Adige (Adige), cuando llegaron aquí durante la época de Julio César en el siglo I a. C. Los valles de tres montañas: Vigolana (Vigolana, 2150 m), Monte Bondone (Monte Bondone, 2181 m), Paganella (Paganella, 2124 m) se convirtieron en una fortaleza del movimiento de la antigua Roma a través de los Alpes hacia Europa. La leyenda también conecta el nombre de Trento con el tridente del dios del mar Neptuno, que desde el mar Adriático en el río Adige se elevó a sus alcances superiores para convertirse en el gobernante de los Alpes. Los historiadores no han encontrado rastros de su dominio en las cercanías de Trento, pero una fuente con una magnífica estatua del señor de los mares ha alardeado de la plaza principal de la ciudad desde el siglo XVIII.
En la Edad Media, había un centro de vida religiosa: el obispo de Trento ejercía la iglesia y la administración secular en sus posesiones. En el siglo XVI, durante el período de lucha contra la Reforma, la ciudad de Trento celebró el famoso Concilio de Trento (del 13 de diciembre de 1545 al 4 de diciembre de 1563), que defendió los dogmas de la Iglesia Católica.
Durante más de 300 años, todo el territorio de la región de Trentino-Alto Adige se llamó Tirol del Sur y fue gobernado por Austria-Hungría, que dejó su huella en el carácter local y el carácter de los habitantes. La población italiana mostró una feroz resistencia a los austriacos durante la Primera Guerra Mundial. Después de eso, las tierras de la región finalmente se convirtieron en parte de Italia. Pero incluso hoy esta área sigue siendo un "cuento de hadas tirolés", "Italia alemana". No hay razón para la prisa y el alboroto.
- Lee también: Vacaciones en Italia en invierno
Vistas de la ciudad
Trento a menudo transita en el camino hacia las estaciones de esquí o las bases de verano en los Dolomitas. Sin embargo, vale la pena quedarse varias horas en la ciudad, cuyas vistas pueden ser un descubrimiento inesperado y decorar cualquier viaje. ¿Qué lugares definitivamente vale la pena ver en un día en Trento?
Castillo de buonconcillo
Este edificio en una colina rocosa alguna vez dominó el área y fue la residencia del obispo gobernante, la fortaleza de Buoncosillo (Castello del Buonconsiglio).
Una poderosa ciudadela con gruesos muros, ventanas de escapatoria, torres defensivas, un puente levadizo es una estructura típica del siglo XIII en estilo románico. Dentro había mazmorras y cámaras de tortura. Después de 200 años, se construyó la alta Torre Orlina (Torre dell'Aquila), una tendencia gótica; Las pinturas internas de la torre, escenas de las estaciones, son el monumento más valioso del arte gótico.
En el siglo XVI. El Gran Palacio (Magno Palazzo) se agregó a la fortaleza: frontones, galerías con columnatas, pinturas sobre temas de parcelas antiguas: esto ya es un Renacimiento. Un nuevo anexo al castillo - La Giunta Albertiana con elementos barrocos se hizo en XVII. Ahora el castillo alberga el Museo Nacional de la ciudad. Horario de apertura:
- 12 de marzo - 13 de mayo de 9:30 a 17:00;
- 14 de mayo - 3 de noviembre de 10:00 a 18:00;
- 5 de noviembre - 11 de marzo los sábados y domingos de 9:30 a 17:00.
Entrada 8 €. Dirección: Via Bernardo Clesio 5.
La plaza del Duomo
La Plaza de la Catedral (Piazza del Duomo) es una de las plazas italianas más bellas.
Aquí domina la iglesia en honor de San Vigilio (Cattedrale di San Vigilio). San Vigilio es un mártir asesinado por paganos en el siglo IV. La catedral de su nombre comenzó a construirse en los siglos XII-XIII. - Es un edificio monumental de estilo románico con ventanas estrechas talladas en las gruesas paredes. El rosetón, que se llama la "Rueda de la fortuna", la decoración aromática, elementos de la arquitectura gótica, apareció más tarde.
La capilla barroca (Cappella del Crocefisso) fue construida en el siglo XVII. Exquisitos frescos, un crucifijo de madera de una obra antigua, la Virgen de los Ahogados (Madonna degli Annegati), cuya veneración es común en la Iglesia Católica, todo esto adorna la catedral en su interior.
- Horario de apertura: 10:00 - 12:00 / 14:30 - 17:30. Entrada: 5 €, para niños - 1 €. Dirección: Piazza Duomo.
Palacio del pretor
Palacio de Pretores (Palazzo Pretorio) - un edificio del siglo XIII.
El techo está decorado con característicos dientes gibelinos en forma de cola de milano, evidencia de que los obispos de Trento en esos días apoyaron al partido de emperadores alemanes en la lucha con los papas por el poder secular. Ahora el Museo Pretoriano está trabajando en el edificio con reliquias de la Catedral de Trento y utensilios de trabajo hábil de la iglesia: altares tallados, tapices hechos por maestros del Renacimiento flamenco.
- Horario de apertura: de 9:30 a 12:30 / de 14:30 a 18:00; los fines de semana de 10:00 a 18:00. Entrada: 5 €.
Torre de la ciudad
La torre de la ciudad (Torre Cívica) se eleva junto al palacio pretoriano. Este edificio del siglo XI fue originalmente una prisión. La pena de muerte en la plaza se realizó bajo los golpes de la campana en la torre.
El edificio, decorado con un reloj, tiene una altura de 46,5 m. Tras superar 156 escalones, se puede ver el impresionante panorama de la ciudad y sus alrededores.
Abierto para visitas del 3 de julio al 30 de noviembre todos los días de la semana, excepto los martes. Los tours se llevan a cabo a las 16: 00/17: 00. Entrada: 7 €, en un complejo con visita al Palacio del Pretor - 10 €.
Fuente "Neptuno"
Fuente "Neptuno" (Fontana del Nettuno) - un monumento del neoclasicismo de finales del siglo XVIII. La estética de este período expresa rebelión contra el ascetismo de la iglesia, alejándose de la naturaleza. El antiguo dios Neptuno, la personificación de la naturaleza, se levanta frente a la catedral en honor del mártir católico. Las corrientes frescas de la fuente son un símbolo de la conexión de Trento con el río Adige, que alimenta la ciudad con agua.
Dos casas medievales adyacentes a la Plaza del Duomo (Casa Balduini y Casa Cazuffi) le otorgan una elegancia especial con la pintura exterior de las fachadas. La casa de Baldwini (derecha) está pintada con frescos del siglo XV sobre el tema de la virtud, el amor, la abundancia; Los frescos de la casa Katsuffi (izquierda) son de origen posterior, están dedicados a la mitología antigua y pertenecen al Renacimiento (siglo XVI).
Iglesia de Santa Maria Maggiore
Iglesia de Santa Maria Maggiore (Santa Maria Maggiore) - el principal lugar de trabajo de la famosa Catedral de Trento en 1562-1563. Fue construido poco antes de esto a instancias del obispo B. Klesio, una persona sobresaliente que preparó la catedral de la época.
El estilo de la iglesia se llama Klesian en su nombre: una combinación peculiar de la arquitectura románica con elementos del Renacimiento. Sus características: un portal estricto decorado con un arco de medio punto, un pórtico, ventanas talladas y esculturas; cúpula facetada; Impresionante campanario de altura.
- Dirección: Vicolo delle Orsoline, 1
Palacios
Los edificios y palacios medievales son un adorno de Trento, la ubicación de interesantes museos.
Palacio Allere
Palacio Allere (Palazzo delle Albere) - una estructura defensiva del siglo XVI., Cuya decoración principal eran frescos en la fachada y avenidas de álamos (albero - madera), en el interior - magníficas pinturas.
Tiempo enadornos antiguos insignificantes. Hubo un tiempo en que fue un cuartel y un pajar. Ahora está el famoso Museo de Arte Moderno - MART. Sus ramas principales están en Rovereto.
- Horario del museo: desde las 10 a.m. AM a las 6 en punto. en la tarde El lunes es un día libre.
- Dirección: Via R. da Sanseverino 45, Trento; Corso Bettini 43, Rovereto. Entrada: 11 €.
Palacio Roccabruna
Palacio Roccabruna (Palazzo Roccabruna): un edificio renacentista, notable no solo por su apariencia, sino también por su contenido interno. Aquí está el museo vitivinícola de la región: seiscientas botellas de vinos añejos. Cien variedades de vino se pueden degustar con un aperitivo de especialidades regionales.
- Tiempo de trabajo: Jueves, sábado de 17 a 21 horas; en verano: de 18 a 21 horas.
- Dirección: Vía SS.Trinità 24.
Entorno
Trento, la capital y puerta de los Dolomitas, brinda acceso a su belleza. Para los amantes de los deportes y las emociones preparadas barranquismo, trekking, rutas de escalada: www.dolomitiavventura.it.
Los fanáticos de unas vacaciones relajantes Trento ofrece visitar lugares más equipados.
Monte Bondone
Monte Monte Bondone (Monte Bondone, 2181 m) también se llama el "pico de Trento". Se encuentra a 15 km del centro histórico y es la estación de esquí más antigua: aquí en 1934 apareció el primer telesilla en Europa.
Ahora es un gran complejo familiar. En verano, se ofrecen rutas de senderismo y ciclismo y paseos por el jardín botánico. Los autobuses regulares de Trento vienen regularmente aquí.
Valle de los lagos
El valle de los lagos (Valle dei Laghi) se extiende desde el pie de los Dolomitas hasta el lago de Garda.
Más de 35 km en estos lugares se concentran 7 hermosos lagos de varios tamaños. Aquí es muy posible pescar truchas, carnadas o carpas, solo necesita obtener permiso para pescar. Toda la información sobre la región se concentra aquí: www.trentinofishing.it.
Tarjetas de turista
Los mapas turísticos de la región permiten a los turistas ahorrar en viajes por la zona y al explorar museos. Son especialmente relevantes para los viajeros sin automóvil.
- Guest Card Trentino le otorga el derecho de usar el transporte gratis dentro de la provincia de Trentinacerca de visitar museos, monumentos arquitectónicos, parques nacionales. Con los niños, se selecciona la opción de tarjeta "Familia". La tarjeta de invitado no es válida en Alto Adige. Costo de la tarjeta: 40 €. Detalles: www.discovertrento.it; www.visittrentino.it.
- Parco Card tiene una estancia de 14 días en Trentinsobre, el uso de estacionamiento, autobuses de enlace, visitar reservas naturales, museos, parques de atracciones. Parco Card cuesta 20 € - para una persona, 40 € - para una familia. Información para aclaraciones: www.pnab.it.
- La tarjeta Trento Rovereto es válida solo dentro de las ciudades de Trento y Rovereto. Alquiler de bicicletas, degustación de vinos de primer grado, descuentos en la participación en conciertos y festivales de la zona, y todo esto es gratuito si tiene una tarjeta Trento-Rovereto. Su costo es de 20 €. www.visittrentino.it.
- La tarjeta Museomobil es válida en la provincia de Alto Adige y proporciona acceso a todos los funiculares, autobuses y trenes de la región. La tarjeta Museomobil ofrece visitas a 78 museos. Por tres días cuesta 28 €, por siete días - 32 €. La tarjeta Museomobil ofrece las mejores opciones de viaje en los Dolomitas. Se compra en Bolzano. Detalles: www.mobilcard.info. El mapa para ciclistas y las condiciones que ofrece se pueden encontrar aquí: www.mobilcard.info. La región no permite el transporte de bicicletas en trenes y autobuses, por lo que puede necesitar las direcciones de los puntos de alquiler: www.suedtirol-rad.com
Vacaciones
Trento se considera una ciudad de vacaciones que tiene lugar aquí cada mes:
- El mercado navideño de Trento es uno de los mejores de Italia;
- Festival de Cine de Trento (Festival de Cine de Trento): festival de cine de primavera dedicado al montañismo;
- La fiesta principal de la ciudad es St. Vigilio (Fuochi di San Vigilio) - celebrado en la segunda quincena de junio; las festividades públicas duran 2 semanas;
- Festival de polenta: los platos de harina de maíz se celebran tradicionalmente en el otoño.
En 2017, Trento ofrece unas 40 vacaciones, cuyos detalles se pueden encontrar aquí: www.discovertrento.it.
Compras
La temporada de ventas tiene lugar en la región dos veces:
- Invierno: del primero de enero al 15 de febrero;
- Verano: del 15 de julio a finales de agosto.
Trentino Alto Adige tiene un nivel de vida muy alto, y los precios de las nuevas colecciones, así como de los alimentos, son consistentemente altos. Por lo tanto, es útil saber en qué lugar de la ciudad puede comprar productos más baratos.
Tiendas de abarrotes
Conad Supermarket a menudo ofrece precios con descuento, ocasionalmente realizando ventas, que se anuncian en la entrada de la tienda. Una buena selección de embutidos, quesos, vinos. Dirección: Via Torre Verde 26; a poca distancia de la estación de autobuses.
El supermercado "Poli" con precios óptimos de alimentos está muy convenientemente ubicado en el centro de la ciudad, donde no hay abundancia de tiendas de comestibles. Dirección: Via delle Orfane 2.
Zapatos, cuero, souvenirs.
"Romarco" - los famosos artículos de cuero italianos, los zapatos se exhiben con precios superiores a la media. Dirección: Via San Vigilio 1.
"Escordio" es una tienda que ofrece productos de marcas con diferentes categorías de precios. Junto a los zapatos Janet y Janet están las zapatillas de Calvin Klein y las botas de Roberto Guerrini. Dirección: Via San Pietro 51.
"Galleria Tirrena" - una calle con tiendas de ropa, zapatos, cosméticos a precios promedio.
"Valentini" es una tienda de cuchillos de recuerdo de alta calidad y precios bajos (cuchillos plegables suizos - 10-20 €). Dirección: Via San Marco 36.
Aulet en Brennero
El aulet más famoso de la región se encuentra en Brenner - Outlet Center Brennero. Vende productos de marcas como Puma, Timberland, Benetton, etc., así como productos de pequeñas empresas italianas. Dirección: Via S. Valentino, 9 / A, 39041 BZ Brennero.
Hoteles
Cuando vaya a los Dolomitas con una parada en Trento, es ventajoso elegir hoteles con una tarjeta Guest Card Trentino.
4 estrellas
Hotel buonconsiglio
El Hotel Buonconsiglio está cerca de la estación de tren y las paradas de autobús. Todas las instalaciones turísticas interesantes están a poca distancia. El desayuno está disponible por las mañanas. Los clientes disfrutan del derecho de uso gratuito del transporte local y del funicular de Trento-Sardagna. Los clientes reciben una tarjeta de invitado gratis Trentino.
Grand hotel trento
El lujoso Trento Hotel está situado en el centro de la ciudad, cerca del Monumento a Dante Alighieri. Las habitaciones están cómodamente amuebladas, el restaurante ofrece un menú basado en la cocina local, el bar ofrece excelentes vinos, el desayuno se sirve por la mañana. Una característica del servicio del hotel es la provisión de la Guest Card Trentino.
3 estrellas
Hotel vela
El Hotel Vela, situado a 2 km del centro, ofrece hermosas vistas a las montañas y aparcamiento gratuito. Las habitaciones tienen baño, aire acondicionado. Un buffet por las mañanas, un restaurante con un menú de cocina local, una pizzería están al servicio de los clientes.
Como llegar
Los aeropuertos más cercanos a Trento son:
- Aeropuerto de Bolzano - 60 km;
- Aeropuerto de Verona (Aeroporto di Verona-Villafranca) - 90 km;
- Aeropuerto de Venecia (Aeroporto di Venezia Marco Polo) - 195 km;
- Aeropuerto de Milán Malpensa (Aeroporto di Milano-Malpensa) - 245 km.
Para la libre circulación en la región, especialmente en verano, necesita un automóvil, puede alquilarlo aquí: auto.italy4.me.
De Milán a Trento, tome el tren con un cambio en Verona (Verona Porta Nuova), tiempo de viaje - 3 horas, precio del boleto 30-50 €. En coche, necesita 2,5 horas de tiempo y 35 €, de los cuales 15 € irán a pagar el peaje.
Desde Verona, un billete de tren costará entre 7 y 8 euros, el tiempo de viaje es de 1 hora. En coche, tarda 2,5 horas y 15 € en viajar.
Viajar por la región de Trentino-Alto Adige, conocer Trento y la belleza de los Dolomitas es una fiesta que durará mucho tiempo.
